抓耳
zhuāěr
навязчивый, прилипчивый, приставучий, заедающий (о музыке)
в русских словах:
прилипчивый
2) перен. 易使人受感染的; (о болезни) 易传染上的; (о музыке) 抓耳的, 洗脑的
примеры:
你是说那些正在抓耳挠腮的人吗?
Ты об этих потерянных людях?
“我猜维护和平和维持秩序的压力让我们都有些喘不过气来。”他抓了抓耳垂。
«Полагаю, что стресс от постоянного поддержания спокойствия и порядка может добраться даже до лучших из лучших». Он потирает мочку уха.
我可以帮你剪头发、刮胡子、抓耳朵痒!
Стрижем, бреем, чешем за ушами!