抓耳搔腮
zhuā’ěr sāosāi
см. 抓耳挠腮
ссылается на:
抓耳挠腮zhuā’ěr náosāi
хвататься за уши и чесать щеки обр. а) быть в замешательстве, не находить себе места от волнения; б) прийти в растерянность, недоумевать; в) прийти в восторг, быть вне себя от радости
хвататься за уши и чесать щеки обр. а) быть в замешательстве, не находить себе места от волнения; б) прийти в растерянность, недоумевать; в) прийти в восторг, быть вне себя от радости
пословный:
抓耳 | 搔 | 腮 | |
1) чесать, царапать, скрести; ерошить
2) устар. гладить, тереть
3) устар. уделять большое внимание (чему-л.), тревожиться за (что-л.) 4) устар. беспокоить, тревожить, производить переполох
|
вм. 颊
сущ. щека; скула, челюсть
|