投资前项目
_
pre-investment project
preinvestment project
примеры:
优先投资项目
приоритетный инвестиционный проект
渔业投资项目信息系统
Информационная система по проектам капиталовложений в рыбное хозяйство
制订能源效率投资项目减少气候变化
инвестиционный проект "Энергоэффективность в целях смягчения последствий климатических изменений"
发展中国家间投资项目信息交换系统
Система обмена информацией развивающимися странами о проектах в области инвестиций
工业投资项目的评价和实施管理训练讨论会
учебный семинар по экспертизе проектов капиталовложений в промышленность и управлению их осуществлением
第二个非洲工业发展十年架构内促进工业项目投资特设专家组会议
Специальная группа экспертов по вопросам поощрения инвестиций в промышленные проекты в контексте Второго десятилетия промышленного развития Африки
哥们,我恨风险投资公司。他们在荆棘谷的一系列项目让努力工作的地精——比如说我——没法老实挣钱!
Ненавижу эту Торговую компанию! Оплела своими щупальцами всю Тернистую долину и не дает трудолюбивым гоблинам вроде меня честно зарабатывать!
пословный:
投资 | 前项 | 项目 | |
инвестировать, вкладывать капитал; капиталовложение, инвестиция
|
1) предыдущий абзац (параграф; напр. в статье закона, договора)
2) мат. предыдущий член отношения; предыдущие члены (в пропорции)
3) прежде, раньше
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
|