区域投资信息与促进服务

Региональная служба информации и пропаганды в области инвестиций

扩充服务业外国直接投资与贸易

Расширение прямых иностранных инвестиций и торговли услугами

为跨境贸易投资提供全方位服务

Предоставление полного спектра услуг для удовлетворения нужд трансграничных торговли и инвестиций

服务和发展问题讨论会：外国直接投资和贸易的作用

Семинар по услугам и развитию: роль прямых иностранных инвестиций и торговли

我市除了向外国投资者提供基础设施外，还提供良好的生产服务设施。

Our city offer overseas in vesture fair service for production aside from infrastructure.

雷内应该∗出租∗他的服务，投资利润，稍微雇几个人，扩展业务，然后不断复制。拿死工资是没有出路的。

Рене должен собирать ∗ренту∗ за свои услуги, инвестировать прибыль, нанять еще несколько человек, расшириться и повторить. Работа за зарплату — это тупик.

面向小型能源用户的能源筹资服务

Финансирование энергообеспечения небольших энергопотребителей

为了说服投资人，他不得不把整个计划细细说明清楚。He spelled out the government's plans in his speech。

He had to spell out the plan in detail to persuade the investors.