折腰句

zhéyāojù

лит. семистопная стихотворная строка с цезурой после 3-й, 5-й или 2-й стопы

格律诗中的七律，通常是上四下三格，间有上三下四或上五下二，皆为折腰句。如唐白居易《答客问杭州》诗：“大屋檐多装雁齿，小航船亦画龙头。”参阅元韦居安《梅涧诗话》卷上。

пословный:

折腰	句
zhéyāo 1) кланяться; гнуть спину (перед кем-л.), унижаться 2) преклоняться, склонять голову	jù, gōu I jù 1) предложение; фраза; стих; [стихотворная] строка; выражение, слово; завершение фразы (предложения, стиха ― место остановки, паузы) 2) счётное слово слово; предложение; фраза; выражение; стих; строка II gōu 1) собств. 2) устар. вм. 勾 3) устар. вм. 钩全词 >>