抛光的军团战甲
_
Полированный полковой хауберк
примеры:
最近，孟菲斯托斯受到军团的调遣，出现在了永夜大教堂。毫无疑问的是，他肯定会穿着腿甲，而我相信，其中就包含有守护之鳞。取得腿甲，把腿甲抛光，然后交给我。
Недавно Легион отправил Мефистрота в собор Вечной Ночи. Думаю, на нем будут ножные латы, сделанные из пластин Стража. Забери их, отполируй и принеси мне.
пословный:
| 抛光 | 的 | 军团 | 战甲 |
полировать, полировка
|
1) воен. корпус, войсковое объединение
2) легион
|