护套

hùtào

1) защитный кожух, фартук, предохранительная оболочка; упрочняющий покров оболочки; рубашка обшивки

2) мор. шахта (перископа)

кожух

защитный чехол; рубашка обшивки

hù tào

保护物品的套子。

如：「这个器具最好加上护套比较不会弄坏。」

hù tào

sheath; conduit; shield sleeve

hùtào

protector

jacket; sheathing

защитный чехол

一种对膝关节起保暖作用的用品。

в русских словах:

АВВГз 铝导电缆芯软聚氯乙烯塑料绝缘软聚氯乙烯塑料绝缘护套无保护罩的填充物为软聚氯乙烯塑料的电缆

бандаж шланга 电缆护套

боудеводержатель 钢索护套夹头

боуден

〔名词〕钢索护套, 防磨套

боуденовская оболочка [飞]防磨套，钢索护套，弹簧套

боуденодержатель

〔名词〕钢索护套夹头, 钢索护头, 夹头

бронированная шашка 包覆药柱; 铠装药柱，加护套的药注

бронированный

装甲的, 铠装的, 加护套的, 预定的, 预留的, 限燃的, 抑制的（指固体火箭推剂装药）

вантовая оболочка 拉索护套, 拉线护套

герметическая укупорка 密封护套，气密套

гибкая оплётка 软护套

гладкая вибрационная коробка 平滑振动套，盒形保护套(铆接时垫在冲头下面，以保证蒙皮平滑)

зачехлённый 放入护套内的, 套上护套

защитная коробка 防护套

защитные трубы 防护套管

защитный чехол 保护套

кейс

2) (多指乐器的)盒子, 外套; 保护壳, 保护套

кожух для проводов 导线护套

колонна-направления 保护套; 技术套管

кронштейн боудена [飞]钢索护套支架; 钢索弹簧套支架

легкобронированный

加轻便护套的

оболочка бака 油箱护套

предохранительная труба 保护套管

предохранительный чехол 护套

предохранительный чехол вытяжного троса [伞]引导钢索护套

протектор бака 油箱橡皮保护套

протектор бензобака 汽油箱橡皮保护套

протектор топливного бака 油箱保护套; 燃油箱自封层

рубашка карбюратора 汽化器护套, 化油器护套

система управления с боуденовскими тросами 有护套的钢索操纵系统

укупорка

护套

шланговый кабель (橡皮)软管电缆，橡皮护套电缆; 橡胶套电缆，软管式电缆

примеры:

耐油式外护套

маслостойкая оболочка

橡胶护套

резиновая изоляция

炮衣；防护套；防弹套

пуленепробиваемый защитный чехол

防雷套服；防护套服

защитная одежда;защитный костюм

座椅护套

чехол для автокресла

装有护套的

sheathed; shielded

有保护套的热电偶

защищенная термопара

盒形保护套(铆接时垫在冲头下面

гладкая вибрационная коробка

保护蒙布(保)护套护套

защитный чехол

平滑振动套, 盒形保护套(铆接时垫在冲头下面, 以保证蒙皮平滑)平滑振动套

гладкая вибрационная коробка

(钢索)软护套

гибкий оболочка

(保)护套

защитный чехол

绝缘护套蒸汽管、电线、锅炉或类似部分的绝缘外套

An insulation covering for a steam pipe, wire, boiler, or similar part.

начинающиеся:

护套再整形变换器护套冷却护套化合物护套卡环护套层护套心护套挤压护套标号护套渗漏护套箍护套药柱固体燃料火箭发动机