报告标题
_
report heading
примеры:
这位领导只是草草过目了一下那份报告的标题。
The leader just skimmed through the headlines of the report.
海啸灾后恢复指标报告
Tsunami Recovery Indicator Package
国际会计和报告标准专家组
Группа экспертов по разработке международных стандартов счетов и отчетности
国际会计和报告标准政府间专家工作组
Межправительственная рабочая группа экспертов по международным стандартам учета и отчетности
国际会计和报告标准特设政府间专家工作组
Специальная межправительственная рабочая группа экспертов, учрежденная резолюцией 48/218 Генеральной Ассамблеи
我以为昨天会收到成长率指标报告，你写好了吗？
Я со вчера жду метрики по темпам роста. Ты с ними еще не закончил?
国际会计和报告标准特设政府间专家工作组信托基金
Trust Fund for the Ad Hoc Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting
пословный:
| 报告 | 标题 | ||
1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику)
2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт
|
1) заголовок, заглавие; дать заглавие, озаглавить, снабдить заголовком
2) предметная рубрика; тема; тематический, предметный (напр. каталог); программный
|