报国
bàoguó
служить (служение) Родине
служить родине
bào guó
为国家效力尽忠：以身报国 | 精忠报国。bàoguó
[dedicate oneself to the service of one's country] 为国家竭诚效力
精忠报国
bào guó
为国家尽忠效力。
三国演义．第四回：「卓贼欺天废主，人不忍言；而公恣其跋扈，如不听闻，岂报国效忠之臣哉？」
儒林外史．第三十八回：「热心救难，又出惊天动地之人；仗剑立功，无非报国忠臣之事。」
bào guó
to dedicate oneself to the service of one’s countrybào guó
dedicate oneself to the service of one's country; serve the country worthily:
报国无门 have no opportunity for serving the motherland
以身报国 sacrifice (lay down) one's life for one's country
bàoguó
dedicate oneself to serving one's country为国家效力尽忠。
частотность: #16189
примеры:
精忠报国的岳飞
беззаветно и преданно служащий стране Юэ Фэй
赤子之心，报国之情
attachment and devotion to one’s motherland
我想举报国企单位领导有作风问题，玩弄女性，最高能有什么处分？
Я хочу сообщить об аморальном поведении руководителя государственного предприятия, о том, что он развратничает. Какое максимальное наказание его ждет?
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск