抱病工作
bàobìng gōngzuò
работать, будучи больным; переносить болезнь на ногах
bàobìng gōngzuò
go on working despite ill healthпримеры:
他抱病工作。
He continues to work while being ill.
艾滋病毒/艾滋病工作队
Целевая группа по ВИЧ/СПИДу
联合国流动人口和艾滋病病毒易感性问题区域工作队
United Nations Regional Task Force on Mobility and HIV Vulnerability Reduction in South East Asia Countries and the Southern Provinces of China; United Nations Regional Task Force on Mobility and HIV Vulnerability Reduction; UNRTF on Mobility and HIV Vuln
改进多边机构和国际捐助者防治艾滋病工作协调问题全球工作队
Глобальная целевая группа по совершенствованию координации по вопросам СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами
пословный:
| 抱病 | 工作 | ||
1) быть больным, носить в себе болезнь
2) чувствовать недомогание; болеть, хворать; будучи больным
|
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|