带病（坚持）工作

go on working in spite of one’s illness; carry on work while sick; continue to attend to one’s duties in spite of illness

他抱病工作。

He continues to work while being ill.

艾滋病毒/艾滋病工作队

Целевая группа по ВИЧ/СПИДу

把工作带回家做

брать работу на дом

联合国流动人口和艾滋病病毒易感性问题区域工作队

United Nations Regional Task Force on Mobility and HIV Vulnerability Reduction in South East Asia Countries and the Southern Provinces of China; United Nations Regional Task Force on Mobility and HIV Vulnerability Reduction; UNRTF on Mobility and HIV Vuln

带工作台的卧式加工中心

horizontal machining center with pallet

带工作液系统(液压油, 燃油, 滑油等)

система с рабочей жидкостью гидравлическая, топливная, масляная

改进多边机构和国际捐助者防治艾滋病工作协调问题全球工作队

Глобальная целевая группа по совершенствованию координации по вопросам СПИДа между многосторонними учреждениями и международными донорами

相当平凡，我们不会把工作带回家。

Как у всех. Мы работу на дом не берем.

我无法表达你给我的工作带来了多大便利。

Я просто выразить не могу, как тебе удалось облегчить мою работу.

我无法用言语表达出你替我的工作带来了多大便利。

Я просто выразить не могу, как тебе удалось облегчить мою работу.