抵抗徒手攻击
_
Неуязвимость к атакам без оружия
примеры:
大幅增加伤害抗性,另外近战武器或徒手攻击能增加更多伤害。
Значительно возрастает сопротивляемость урону, а также повышается наносимый урон в рукопашной и от оружия ближнего боя.
站在原地不动时伤害抗性+50,且近战和徒手攻击给敌人的伤害+50%。
+50% к урону в ближнем бою и без оружия и +50 к сопротивляемости урону, пока вы неподвижны.
一二三,木头人!站在原地不动时伤害抗性+25,且近战和徒手攻击给敌人的伤害+25%。
Вы чем-то похожи на дерево. +25% к урону в ближнем бою и без оружия и +25 к сопротивляемости урону, пока вы неподвижны.
这真是个可怕的消息,<name>。我们的敌人竟然只是一个更强大的势力的爪牙,这让我感到更加气馁。湖畔镇不可能抵抗黑石兽人和黑龙的联手攻击。如果湖畔镇陷落了,那么下一个就是夜色镇,接下来会是哪里?闪金镇?暴风城?
Дурные вести, <имя>. Нетрудно прийти в отчаяние, узнав, что твои смертельные враги – всего лишь пешки куда более страшного противника. Приозерью не пережить натиска орков Черной горы и черных драконов. Если падет Приозерье, следующим будет Темнолесье, а что потом? Златоземье? Сам Штормград?
пословный:
抵抗 | 徒手 | 攻击 | |
1) сопротивление, противодействие; сопротивляться, противодействовать; противиться, давать отпор
2) эл. сопротивление
|
1) атаковать, штурмовать; наступать на...; наступление, атака
2) предъявить обвинение; нападать; выпад, нападки; травля
|