押标保证

bid bond; tender bond

пословный:

押	标	保证
yā 1) отдавать в заклад, закладывать; залог, заклад 2) брать под стражу; задерживать, арестовывать 3) держать под надзором; присматривать; сопровождать под стражей, конвоировать, охранять в пути 4) подписывать, заверять, фиксировать; подпись, личная печать 5) * давить, жать 6) вм. 压 (подавлять, сдерживать) 7) задерживать 全词 >>	biāo 1) помета; знак; этикетка 2) помечать; делать помету; обозначать	bǎozhèng 1) ручаться, поручиться, заверять; обеспечивать, гарантировать; обязываться 2) гарантия; залог; обеспечение; порука 3) поручительство