拉洋片

lā yángpiān

раёк, представлять (показывать) раёк

ссылки с:

lā yángpiān

一种民间文娱活动，在装有凸透镜的木箱中挂着各种画片，表演者一面拉换画片，一面说唱画片的内容。观众从透镜里可以看到放大的画面。也叫拉大片。

lā yáng piān

一种盛行于民国初年的民俗杂艺，是电影未流行前的娱乐杂技。以敲打锣鼓方式招揽生意，将各种彩色的画片或西洋景物，挂于装有凸透镜的木箱中，一面说唱画片的内容一面换片，如电影般的供人观赏。唱词多七字句，唱腔则多为当地的民歌小调。

亦称为「拉大片」、「西洋景」、「西洋镜」。

lā yángpiān

1) conduct peep-show with narrator changing pictures by pulling a cord

2) talk big

一种民间杂耍。在装在凸透镜的木箱中挂着各种画片，艺人一边拉换画片，一边说唱画片内容。观众从透镜里可以看到放大的画面。

частотность: #67557

в русских словах:

райка〔阳〕 ⑴西洋景, 拉洋片的装置. показывать ～演西洋景. ⑵〈旧〉(剧场中票价最低的)顶层楼座; 顶层楼座的观众.

пословный:

拉	洋片
lāI 1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать 2) перевозить 3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать 4) играть (на смычковых инструментах) 5) испражняться II [lá] резать; разрезать	yángpiān, yángpiàn 1) yángpiān раёк, раёшник 2) yángpiàn западный фильм