拉伸应力

растягивающее напряжение

примеры:

预加拉应力, 预拉(伸)预拉力

предварительное растяжение

预应力钢筋拉伸机

натяжное устройство предварительно напряжённого стержня

拉(伸)力拉力

протягивающее усилие

300%定伸应力

напряжение при удлинении на 300%

张(应)力, 拉应力

напряжение на растяжение

张(应)力, 拉应力拉应力

напряжение на растяжение

拉力应变

деформация при растяжении

设计温度下的许用拉应力

allowable tensile stress at design temperature

пословный:

拉		伸
lāI 1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать 2) перевозить 3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать 4) играть (на смычковых инструментах) 5) испражняться II [lá] резать; разрезать		shēn I гл. А 1) вытягивать, протягивать; распрямлять; разгибать; расправлять 2) распространять, расширять; развивать 3) излагать; докладывать гл. Б 1) протягиваться, простираться; распространяться, разворачиваться, развёртываться; выпрямляться 2) диал. оставаться, находиться II собств. Шэнь (фамилия) 全词 >>

应力
yìnglì физ. напряжение; усилие