拐进门洞
_
повернуть в подворотню
пословный:
| 拐 | 进门 | 门洞 | |
I гл.
1) обмануть, смошенничать, выманить хитростью; похитить, соблазнить
2) повернуть, завернуть (напр. за угол) 3) повредить, нанести ущерб (по неосторожности)
4) хромать, прихрамывать, ковылять
II сущ.
1) поворот: виток
2) (см. также 拐) палка, трость, посох; костыль
3) цифра семь (в радиообмене)
III прил.
1) изогнутый, неровный
2) диал. guāi дурной (о характере)
|
1) войти в дверь
2) обр. изучить азы, овладеть основами
3) перейти в дом своего мужа при вступлении в брак (о женщине)
|
1) арочные ворота (арка) [в городской стене]; арочный вход
2) вход; проход; ворота
техн. дверной проём |