拔丝枣泥羊尾
básī zǎoní yáng wěi
жареный курдюк с мякотью фиников в горячем карамельном сиропе
básī zǎoní yáng wěi
жареный курдюк с мякотью фиников в горячем карамельном сиропепословный:
| 拔丝 | 枣泥 | 羊 | 尾 |
1) засахаренный, сваренный в сахаре (о фруктах); тянущийся, тягучий
2) ювелирн. тянуть канитель
3) тех. тянуть нить; волочить проволоку
|
1) баран, овца; коза; овечий, козий (также родовая морфема для мелкого рогатого скота)
2) Баран (8-е животное по двенадцатиричному циклу, соответствует циклическому знаку 未 вэй, обозначающему год Барана)
3) Ян (фамилия)
|
1) хвост
2) сч. сл. для рыб
3) конец; конечный
|