拟定条约
nǐdìng tiáoyuē
составлять проект договора
примеры:
审查多边条约拟订程序工作组
Рабочая группа по обзору процесса заключения многосторонних договоров
审查多边条约拟订程序的最后文件
Заключительный документ по обзору процесса заключения многосторонних договоров
定条约
подписать договор (соглашение)
这艘名副其实的战舰将带着我们和她的船员横渡汪洋大海，前往暴风城港口。我们会在那里见到安度因，而我将和他签订我们几个月前就拟定的条约。
Он вполне заслуживает свое имя и с легкостью доставит нас и свою команду в порт Штормграда. Там мы встретимся с Андуином и скрепим договор, который заключили много лун назад.
пословный:
| 拟定 | 条约 | ||
договор (международный), пакт, соглашение, конвенция
|