拟斯氏园蛛

Araneus pseudosturmii

пословный:

拟	斯	氏	园蛛
nǐ 1) предполагать, намечать, иметь в виду, собираться, намереваться 2) составлять [проект]; писать (черновик), набрасывать вчерне; предлагать (план), вносить (предложение) 3) сравнивать, сопоставлять 4) подражать, копировать, имитировать, делать в подражание 5) равняться, ставить себя в ряд 6) в сложных терминах соответствует морфемам псевдо-, ложно-, -подобный или суффиксу -оид 全词 >>	sī книжн. этот; это	shì; zhī I shì сущ. 1) род, фамилия 2) девичья фамилия, урождённая [госпожа] 3) вежл. господин 4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист 6) царствующий дом; династия II shì местоим я (женщина о себе); мой III собств. 1) shì Ши (фамилия) 2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе) 全词 >>	yuánzhū см. 十字园蛛 обыкновенный крестовик (лат. Araneus diadematus)