拨改贷
bō gǎi dài
заменять ассигнования кредитами; переходить от финансирования к кредитованию
система помощи, при которой государство вместо ассигнований ссужает кредит
bō gǎi dài
заменять ассигнования кредитами; переходить от финансирования к кредитованиюbō gǎi dài
大陆地区指国家预算内安排的基本建设项目所需资金,由政府全数拨款改为银行贷款。
пословный:
拨 | 改 | 贷 | |
1) передвигать, переставлять
2) поворачивать; повёртывать
3) выделять; ассигновать
4) сч. сл. для групп людей
|
гл.
1) изменяться, переменяться (особенно: к лучшему); исправляться
2) изменять; переменять
3) исправлять; улучшать; править 4) переделывать
5) высмеивать; издеваться
II сущ. сокр.
реформа, преобразование
III собств.
Гай (фамилия)
IV словообр.
перед глагольной основой соответствует русским приставкам пере-, ре-
|
1) давать взаймы, ссужать; пускать деньги в рост
2) брать взаймы; занимать
3) оказывать милость (снисхождение), прощать, даровать жизнь
4) сложить, переложить (ответственность) 5) взятая ссуда; долг, задолженность
1) tè просить милостыню, попрошайничать
2) tè ошибка, огрех; расхождение; отход, отклонение от нормы
|