择捉岛

zézhuōdǎo

яп. остров Итуруп, см. 伊图鲁普岛 (в южной группе Большой Курильской гряды, Сахалинская область)

ссылки с:

ссылается на:

伊图鲁普岛yī tú lǔ pǔ dǎo
остров Итуруп (яп. 择捉岛, в южной группе Большой Курильской гряды, Сахалинская область)

примеры:

要求归还择捉、国后、色丹和齿舞四岛

требует вернуть четыре острова - Итуруп, Кунашир, Шикотан и Хабомаи

пословный:

择	捉	岛
zé, zhái I гл. А 1) выбирать, отбирать; предпочитать (одно другому) 2) быть разборчивым в (чем-л.) 3) размотать, разобрать гл. Б * различаться, иметь различие II сущ. * разница, различие 全词 >>	zhuō 1) брать в руки, хватать; хвататься (за что-л.) 2) ловить, хватать; арестовывать, задерживать	dǎo 1) остров; на острове; островной 2) Дао (фамилия)