促进持续性的技术

технологии устойчивого/оптимального/рационального использования ресурсов

善政与冲突管理促进持久和平与可持续发展

Благое управление и урегулирование конфликтов в целях обеспечения прочного мира и устойчивого развития

调整国际发展合作方向促进持续增长、平等和人类发展

"Переориентация международного сотрудничества в области развития в интересах устойчивого роста, справедливости и развития человека"

那么我感到抱歉，不过我手边的研究必须持续进行。

Тогда прости, но этот проект бросать я пока не готова.

“玛格努斯之眼”的研究正持续进行，这个称呼已经被普遍使用。

Продолжается работа с предметом, получившим рабочее название Око Магнуса.

非洲境内冲突起因和促进持久和平与可持续发展不限成员名额特设工作组

Специальная рабочая группа открытого состава по причинам конфликтов и содействию обеспечению прочного мира и устойчивого развития