指定标高

заданная отметка

примеры:

实现《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》所定指标进展情况高级别会议和全面审查；2006年艾滋病毒/艾滋病问题高级别会议

Совещание высокого уровня и всесторонние обзоры для оценки прогресса, достигнутого в осуществлении Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом; Совещание высокого уровня 2006 года по ВИЧ/СПИДу

盲目追求高指标

blindly chase high targets

假定(标准)指标换算指标, 假定指标, 条件指标, 假定指数, 条件指数条件指数

условный показатель

亚马逊森林可持续管理的准则和指标定义区域讲习班

Региональный практикум по определению критериев и показателей экологической устойчивости амазонских лесов

пословный:

指定	定标	标高
zhǐdìng 1) указывать; определять, назначать; устанавливать 2) выделять; выделение, определение 3) диал. безусловно, несомненно	dìngbiāo 1) знак, (опорная) отметка 2) присуждение контракта, определение победителя тендера	biāogāo топ. отметка высот, высотная отметка; высотный