高指标
gāozhǐbiāo
высокие показатели
высокие показатели
gāo zhǐ biāo
setting unrealistic production targets; high target in production; overambitious targetsgāozhǐbiāo
high targetshigh-performance
примеры:
盲目追求高指标
blindly chase high targets
无烟火焰高度(航空煤油的一个质量指标)
высота некоптящего пламени
欧洲经委会/提高妇女地位研训所妇女统计和指标联合会议
совместное совещание ЭКЕ/МУНИУЖ по вопросу о статистике и показателям по женщинам
实现《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》所定指标进展情况高级别会议和全面审查；2006年艾滋病毒/艾滋病问题高级别会议
Совещание высокого уровня и всесторонние обзоры для оценки прогресса, достигнутого в осуществлении Декларации о приверженности делу борьбы с ВИЧ/СПИДом; Совещание высокого уровня 2006 года по ВИЧ/СПИДу
пословный:
| 高 | 指标 | ||
1) высокий (также перен.); высота; высоко-
2) высший (об образовании)
3) старший
4) громкий
|
указатель; знак; индекс; индикатор; показатель; ориентир; веха; характеристика (логарифма); квота
|