指挥坦克
zhǐhuī tǎnkè
командирский танк
坦克部队各级指挥员用以乘车指挥战斗的坦克。连以上指挥坦克通常装备两部电台。
примеры:
Ульяновское гвардейское высшее танковое командное училище имени В. И. Ленина 乌里扬诺夫斯克В. И. 列宁高等近卫坦克指挥学校
УГВТКК им. В. И. Ленина
我们必须逐个修理攻城坦克。带上你收集到的零件,将它们交给站在受损坦克上的攻城坦克指挥官。
Нам придется вытаскивать наши осадные танки из ила по одному. Возьми собранные тобой детали и отнеси их командиру осадного танка, который стоит на своей подбитой машине.
你说,我们用他们的武器来对付他们怎么样?如果能解决那个指挥官,那台全新的坦克就归你了。想想看,你能对他们的入侵部队造成多大伤害!
А может, дадим им попробовать собственного лекарства? Если ты убьешь их командира, в твоем распоряжении будет отличный новенький танк. Представляешь, какую бойню ты им тогда устроишь?
指挥克瓦迪尔军队袭击帕尔依的维库人军官名叫奥拉布斯。在攻陷两座村落之后,他就消失在了迷雾中。
Квалдирский лейтенант по имени Орабус возглавлял первую волну нашествия на моих соплеменников в Палии. Под его руководством были разрушены обе наших деревни, после чего Орабус скрылся в тумане.
пословный:
指挥 | 坦克 | ||
1) управлять, командовать, руководить; править (напр. лошадью); дирижировать (оркестром)
2) командир, руководитель; управитель; дирижёр (оркестра); руководящий, командный
|
похожие:
指挥官提克
坦克指挥官
坦克指挥通信
指挥官克罗格
指挥官克雷什
坦克射击指南
指挥官沃加克
指挥官扎克塔
指挥官辛克雷
指挥官艾加克
指挥官扎萨克
指挥官克拉克
指挥官哥沙克
指挥官卡塔克
指挥官卡泰克
指挥官萨贝克
指挥官瑞魔克
指挥官乔瓦克
坦克指挥官战靴
王牌坦克指挥官
无线电指挥坦克
攻城坦克指挥官
指挥官索拉克斯
指挥官沃拉克斯
指挥官泰克拉兹
总指挥官卢斯克
指挥官索瓦克斯
指挥官伊克托尔
指挥官吉尔克什
指挥官戈拉克斯
指挥官奈克罗格
坦克指挥官的图章
防坦克地域指挥员
高级坦克指挥学校
血色指挥官罗迪克
空军指挥官艾克曼
指挥官霍克·电轮
基尔卡罗克指挥官
坦克指挥官的足靴
指挥官艾克格里姆
前线指挥官托尔克
指挥官卡提萨克斯
前线指挥官卡伦克
狮鹫指挥官乌瑞克
空军指挥官布拉克
铁军指挥官萨贝克
指挥官维格洛克斯
防坦克的地域指挥员
总指挥部坦克预备队
索拉克斯的指挥手甲
总指挥官艾里克苏斯
坦克射击指挥计算机
空军指挥官穆维里克
深海指挥官伊克西斯
圣诞版指挥官萨贝克
坦克技术保障指挥所
中队指挥官维沙克斯
指挥官罗娜·克罗雷
空军指挥官瓦尔佩克
伊克提克空军指挥官
邪能指挥官艾瑞克托尔
空军指挥官艾克曼的坐骑
十字军指挥官科尔法克斯