挑战大师:奥金顿
_
Мастер испытаний: Аукиндон
примеры:
如果想要挑战受诅者泰里布斯,你就必须利用恐怖圣物进行一场邪恶的巫术仪式。在东北方奥金顿的另一侧,有一处聚集有许多通灵师的痛苦之丘。
Если вы хотите лично сразиться с Жутусом Проклятым, вам придется использовать Реликвию Ужаса в черном некромантском ритуале. К северо-востоку отсюда, за Аукиндоном, находится Перекопанный курган – место, где собираются все некроманты.
沃匹尔大师是此书的主人,这个难以对付的家伙就躲在奥金顿暗影迷宫的大厅深处。去吧,无论如何也要把魔语辞典完好无损地给抢回来。
Найди великого мастера Ворпила, что скрывается в залах Темного лабиринта в Аукиндоне. Добудь эту книгу любыми средствами.
既然敌人的强大战斗力已被瓦解,我们必须把注意力转移到应对后果上来,为任何即将到来的攻击做好准备。我们仍然需要恢复奥金顿的防御。
Теперь, когда мы справились с основными силами врага, пора подумать о последствиях и подготовиться к будущим нападениям. Нам все еще нужно укрепить защиту Аукиндона.
пословный:
挑战 | 大师 | : | 奥金顿 |
1) вызов, проблема
2) бросать вызов, вызывать (на бой, соревнование)
3) устар. провоцировать войну
|
1) мастер, гуру, корифей, большой профессионал
2) Вы, наставник, учитель (вежливое обращение к буддийскому монаху)
|