捕到很多鱼
| 捕 | 到 | 很多 | 鱼 |
1) прям., перен. ловить, хватать, задерживать, арестовывать
2) сокр. полицейский; сыщик
3) Бу (фамилия)
|
1) доходить, достигать; прибывать; приходить; наступать (о времени)
2) предлог до; к; в; на
3) глагольный суффикс, указывающий на достижение результата действия
4) тщательно; исчерпывающе
|
рыба; рыбный; рыбий
|
в русских словах:
отловить
отловить много рыбы - 捕到很多鱼
в примерах:
捕到很多鱼
отловить много рыбы
小李今天捕了很多鱼。
Little Li caught a lot of fish today.
现在捕鱼队网得了很多大鱼
в этот раз бригада рыбаков выловила сетями много крупной рыбы
但是过了几年，红山的灰烬毒化了海洋，变得很难捕到鱼。
Но потом пепел Красной Горы отравил море, и ловить стало нечего.
[直义] 捕鱼和猎鸡, 都很费时间.
[释义] 指捕鱼和打猎都要战胜很多时间.
[例句] - Этак ты и ученье забросишь, - встревожилась мать и в августе наложила запрет: - Рыбка да рябки - потеряй деньки. Удить будешь только по праздникам и - если учиться станешь отлично. "你就连学习也要扔下不管了, "母亲担忧起
[释义] 指捕鱼和打猎都要战胜很多时间.
[例句] - Этак ты и ученье забросишь, - встревожилась мать и в августе наложила запрет: - Рыбка да рябки - потеряй деньки. Удить будешь только по праздникам и - если учиться станешь отлично. "你就连学习也要扔下不管了, "母亲担忧起
рыбка да рябки - потеряй деньки
去哪里？这里有很多鱼，我们也接到了足够过活的订单。并不是很多，不过也够了。
А куда я пойду? Здесь полно рыбы, и мы получаем достаточно заказов, чтобы хватало на жизнь. Не слишком здорово, но хоть что-то.