捞取

lāoqǔ

сорвать, урвать; поживиться, поднажиться

lāoqǔ

загребать (деньги); извлекать (выгоду)

lāoqǔ

① 从水里取东西：塘里的鱼可以随时捞取。

② 用不正当的手段取得：捞取暴利。

lāoqǔ

(1) [fish for]∶从水里打捞

捞取海鲜

(2) [gain by improper means]∶用不正当的手段取得

捞取一官半职

lāo qǔ

探取、求取。

如：「你若要获得这个赠奖游戏的头奖，就必须在三十秒内从袋子里捞取三个不同颜色的球。」

lāo qǔ

to fish for

to seek profit (by improper means)

lāo qǔ

fish for; gain:

捞取水月 salvage moon in the river

捞取政治资本 fish for political capital; seek political advantage

lāoqǔ

1) fish for; gain

2) scoop up from a liquid

частотность: #42337

в русских словах:

〔阳〕 ⑴订婚的聘礼, 彩礼(某些东方民族的风俗). ⑵〈转, 俗, 不赞〉非法捞取的外快.

-млю, -мишь〔未〕〈俗, 不赞〉非法捞取外快.

-чу, -чишь〔未〕слевачить〔完〕〈俗, 不赞〉捞取外快, 干私活; ‖ левачество〔中〕.

捞取管

наживать политический капитал 捞取政治资本

синонимы: