换算至规定的比例
_
приведение к заданному масштабу
примеры:
换算至规定的比例换成规定比例(尺)
приведение к заданному масштабу
приведение к заданному масштабу
пословный:
| 换算 | 至 | 规定 | 的 |
1) перерасчёт (напр. валюты) ; перевод, конверсия
2) лингв. пересчёт
|
1) дойти до; достигнуть; до; к
2) книжн. крайний; самый; весьма
|
1) определять, устанавливать, намечать, давать установку; регулировать, регламентировать; предусматривать
2) определённый, установленный; предусмотренный; нормальный
3) правило, закон, установление, регламент
|
| 比例 | |||
1) пропорция; отношение; масштаб; пропорциональность; относительный; пропорциональный
2) аналогия; сопоставление
|