总之，我的名字叫鲁斯塔姆·狄奥多——投资人，许可授权人，而且是个超高资产净值人士。而你叫鬼鬼，对吧？

Ну, как бы там ни было, мое имя — Рустам Диодор. Я инвестор, лицензиат и чрезвычайно высокообеспеченное лицо. А вы, как я понимаю, Смекалочка?

权益法核算的股权投资

инвестиции, учитываемые по методу долевого участия

一年内到期的长期债权投资

инвестиции в долгосрочные долговые обязательства со сроком погашения в течение года