过去这路边破败的房子排成行。

The shabby houses used to range along the road.

排成两行

выстроиться в две шеренги [в два ряда]

排成一行

line up

排成整齐的行列

be drawn up in orderly ranks

把椅子排成一行

расставить стулья в ряд

女孩子排成三行。

The girls formed into three lines.

男孩们排成一行。

The boys formed a line.

出租汽车排成一行等人雇车。

Taxis stand in a taxi rank waiting to be hired.

你能把这张桌子同那些桌子排成一行吗？

Could you align this table with those?

乡村舞源自英国的一种乡村舞蹈，舞者排成两行，面对面跳

A folk dance of English origin in which two lines of dancers face each other.

今天早上我们在横艮镇停了下来，我以为一切都结束了。我们在刽子手的断头台前排成队，准备行刑。

Утром нас привели в Хелген, и я уже думал, все кончено. Выстроили нас перед палачом и приготовились рубить головы.

今天早上我们在海尔根停了下来，我以为一切都结束了。我们在刽子手的断头台前排成队，准备行刑。

Утром нас привели в Хелген, и я уже думал, все кончено. Выстроили нас перед палачом и приготовились рубить головы.