清雷速度；清雷进度

скорость разминирования

前进速度很小)

произовдить посадка у с парашютированием

光年的速度进行。

св. лет за ход

以难以形容的速度进行工作

work at a speed that beggars description

以超第一宇宙速度进入{大气层}

вход в атмосферу со скоростью, первышающей первую космическую

若要加快船只行进速度，请按下 >，减缓船只行进速度，请按下 >。

Для ускорения лодки нажмите >, для замедления используйте >.

我从昨天就站在这里，前进速度慢得跟鬼一样。

С вечера стою. А продвинулся столько, сколько говно в проруби.

我这里有一份报告要赶快送到塞尔萨玛去——这是一份挖掘进度报告，还有一份再次重申我们需要更多的火药粉的报告！你把它带给吉恩·角盔，他是我们在塞尔萨玛的联系人。

Мне нужно отправить в Телcамар отчет о ходе работ и запрос на получение нового груза пороха! Вот мой отчет. Отнеси его Джерну Шлеморогу, он наш представитель в Телcамаре.