掠夺一个巢穴
_
Разграбление гнезда
примеры:
我在哪里？我的包在哪里？∗气喘吁吁∗我一定是在逃脱那只巨蝎“死亡弯钩”的时候把它给弄丢了。我在逃命的时候匆匆忙忙就跑进了一个石鞭掠夺者的巢穴。
Где я? Где моя сумка? ∗вздыхает∗ Наверное, я потерял ее, убегая от Смертехвата, огромного скорпида. Я мчался, не разбирая дороги, и забрел прямо в гнездо камнехвостых живодеров.
我们一定要拿到它！按照这份记录说的，他把那颗宝珠藏在了路那一头的一个掠食者巢穴里。
Нам нужен этот шар! Записки говорят, что Сит припрятал его в логове опустошителей вверх по дороге.
пословный:
| 掠夺 | 一个 | 巢穴 | |
захватывать, отбирать, похищать; грабить; захват, мародёрство, ограбление
|
1) одна штука, один
2) тот же самый, одинаковый, единственный
3) какой-то, некий
4) случайный, малейший
5) раз, если только
6) устар. [одиночный] посол (гонец)
|
1) гнездо; нора
2) логово; притон
|