接受合同

принимать контракт; получение контракта

примеры:

直接同…订立合同

заключать контракт непосредственно с

交货将接合同规定从四月份开始

Поставка начнётся в апреле, как указанно в контракте

本合同受中华人民共和国法律的管辖，并按中华人民共和国的法律解释。

Договор регулируется и толкуется в соответствии с законодательством КНР.

пословный:

接受	合同
jiēshòu 1) принятие; принимать (предложение, условие); рецепция 2) акцепт; акцептовать (вексель, чек) 3) одобрение; признание; согласие; одобрить; признавать; соглашаться, смириться	hétong 1) контракт, договор; условие 2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный