自动调谐机构 (发射机或接收机的)

автомат механической настройки передатчика или приёмника

总功率辐射计接收机

total-power radiometer receiver

打开反射信号(回波)接收机

отпирание приёмника для приёма отражённого сигнала

接收发射系统叠片(声纳的)

пакет приемно-излучающей системы

从发射脉冲时起到接收到反射脉冲时止的时间

время от момента излучения до момента приема отраженного импульса

测滑道接收机信号发生器

glide slope signal generator

电传打字机发射器接点步距(刻度)

контактное деление передатчика телетайпа

每一个收发机都是飞弹的导航信号，我可以从扬子号发射。

Каждый подает сигнал для ракеты, которую я могу запустить с "Янцзы".

把收发机像手榴弹一样丢出去就能启动了，接着就等着爆炸吧。“卡碰！”

Чтобы включить передатчик, бросьте его, как гранату. Затем ждите баочжа. Бум-бум!