控制剂
_
control agent
контрольное средство
control agent
примеры:
一回路冷却剂温度控制系统
система контроля температуры теплоносителя первого контура
……还有他那强大的行为控制药剂。
А с ним и его лекарства.
关于防止和控制致癌物质和药剂所引起的职业危害的公约
Конвенция о борьбе с опасностью, вызываемой канцерогенными веществами и агентами в производственных условиях, и мерах профилактики
他的这种药剂对那些试图控制别人的家伙来说有非常大的价值。
Эта смесь пригодилась бы любому, кто желает повелевать чужим разумом.
我承认,有一部份也该怪我,波比是从我这里弄到药的,我也有严加控制他的剂量。
Да, я тоже виновата. Ведь это у меня Бобби берет препараты а я держу его на коротком поводке.
还包含经过许可的防腐剂、深入渗透的媒介,以及瓦斯和气味控制化学制品。
Содержит апробированные консервирующие вещества глубокого проникновения, а также ароматизаторы.
阿祖拉在上,这里越来越热了。我用寒冻素制作了一种药剂控制这里的温度,现在已经用完了。
Клянусь Азурой, ну и пекло там бывает. Я из морозной соли делаю зелье, чтоб хоть как-то жару терпеть. Вот соль и кончилась.
说道愿意,我强烈建议你把化学激素的剂量控制在最小适用范围。大剂量会导致意愿之外的效果……
Кстати, о желаниях... Решительно не рекомендую превышать минимально необходимую дозу химиката. Передозировка может привести к нежелательным последствиям...
给,我把这罐超低温高压液凝胶交给你:它是科学史上最具挥发性的阻燃剂!(让罐子远离明火。)把火扑灭,把我的实习生们带出来,然后用控制中心的通话器联系我。
Смотри, я даю тебе канистру с экспериментальным многоцветным жидкогелем под давлением: это самый неустойчивый огненный ингибитор, какой только известен науке! (Держи канистру подальше от открытого огня.) Потуши огонь, залей водой моих студентов-исследователей и свяжись со мной при помощи переговорного устройства на центральном пульте управления.
пословный:
控制 | 制剂 | ||
1) держать [под контролем]; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный
3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение
4) ctrl (клавиша на клавиатуре)
|
хим., фарм. препарат
|
похожие:
控释制剂
剂量控制盘
树脂控制剂
泡沫控制剂
免疫控制剂
滤失控制剂
食欲控制剂
流变控制剂
减速剂控制
吸收剂控制
粘度控制剂
慢化剂控制
碱度控制剂
热敏控制剂
生物控制剂
pH控制剂
烟酸控释制剂
药剂投加控制
聚合剂控制器
安慰剂控制法
剂量控制装置
肿瘤控制剂量
麻醉剂控制法
控制照射剂量
控制人阻遏剂
溶剂程序控制器
催化剂流动控制
推进剂温度控制
慢化剂液位控制
页岩控制抑制剂
外源性免疫控制剂
慢化剂控制反应堆
冷却剂温度控制回路
冷却剂压力控制回路
放射性药物剂量控制
毛细管推进剂控制器
除莠剂和杂草控制剂
剂量自动控制X线机
慢化剂液位控制系统
核子反应减速剂控制
可燃物吸收剂控制棒组件
远距离控制系统用氧化剂
一回路冷却剂温度控制系统
反应堆冷却剂压力控制系统
一回路冷却剂压力控制系统
控制系统的推进剂组分自动混合及计量加料系统