控制器设定。

Настройки контроллеров.

游戏手柄和控制器的设定。

Настройки геймпадов.

顺序电视设备节目控制器

sequential television equipment programmer

给定器控制台

ПЗ пульт задатчика (пульт-задатчик)

很显然，指挥官肯定会随身带着些什么控制设备。夺取控制器，然后在魔法焦点上使用它。

Несомненно, у него или у нее будет при себе некое контролирующее устройство. Раздобудь его и используй на средоточии.

你确定要将控制设定还原为预设值吗？

Установить стандартные настройки управления?

确定要将你的控制设定还原为预设值吗？

Установить стандартные настройки управления?

仪器设计安装公司(控制, 自动调整, 操作信号与电讯设计安装及调整公司)

Проектмонтажприбор Производственно-техническое предприятие по проектированию и монтажу установок контроля, автоматики, сигнализации и связи

本游戏不支持目前主机设定的声控语言，无法提供声音控制。

Игра не поддерживает текущий язык консоли. Отдавать команды голосом невозможно.

是否确认要重置所有控制设置？其中包括每位英雄的按键绑定

Вы точно хотите сбросить настройки управления? При этом вы сбросите настройки для отдельных героев.

别跑远了！控制器是连接在控制台上的。要是你跑得太远，遥控设备就会停止运转。

Только оставайся поблизости! Пульт связан с моей панелью управления, и если ты отойдешь слишком далеко, робот перестанет действовать.

能不能请你把控制器设备带到泰罗克鸦巢去？我很快就会带上埃匹希斯核心去找你。

Отнеси пульт управления обратно в Гнездовье Терокк, хорошо? Я буду следом – только захвачу апекситовые стержни.

把习惯控制在自己设定的范围之内需要很强的自控力。相比之下直接戒烟可容易多了。

Чтобы держать эту вредную привычку в установленных рамках, требуется большая концентрация. Проще было бы бросить.