控制字

kòngzhìzì

управляющий символ

управляющее слово; управляюще слово

kòng zhì zì

{自} control word

в русских словах:

область управления 控制字段，控制区域

поле управления 控制字段

ПУ поле управления 控制字段

регистр управляющего слова 控制字寄存器

РУС регистр управляющего слова 控制字寄存器

УС управляющее слово 控制字

УСК управляющее слово канала 通道控制字

примеры:

控制字段, 穿孔卡片控制字段

контрольное поле перфокарты

一种传送控制字符，用于指明一个或多个后继的位模式不能正确地解释为系统编码或系统链路协议中的字符。

A transmission control character used to indicate that one or more of the following bit patterns have no correct interpretations as characters in the code or link protocol of the system.

一种控制字符，指出报头从后面的字符开始。StartOfHeading

A control character that indicates that the message heading begins with the following character.

在打印机或显示器中，一种用于控制打印或显示信息的布局或位置的控制字符。

In a printer or display, a control character used to control the layout or location of information.

数字控制的

numerically controlled

数值控制, 数字控制, 数控

числовое программное управление, ЧПУ

印字机的控制

printer control

数字程序控制; 数控? 数字程序控制; 数控, 数字程序控制; 数控

цифровое программное управление

直接数字控制)

прямое цифровое управление

数字程序控制; 数控? 数字程序控制; 数控、数字程序控制; 数控

цифровое программное управление

十字形(控制)棒

штанга ползуна

数字(计算机)控制

цифровое управление

数字(不连续)控制

цифровой управление

直接数字控制, 真接数控, 群控

прямое цифровое управление, прямое числовое программное управление

数字程序控制机床

numerical controlled machine tool

十字形控制机构(舵)

крестообразно расположенные орган управления

数字式电液控制系统

digital electric-hydraulic control system

多回路数字控制系统

multiloop digital control system

飞机用数字控制系统

airborne digital control system

履带式控制台打字机

chain console typewriter

数字式飞行控制系统

digital flight control system

多工序自动数字控制机床

numer center

数字式电动液压汽轮机控制

цифровое управление электрогидравлической турбиной

全权限数字式发动机控制系统

электронно-цифровая система управления двигателем с полной ответственностью, FADEC

和控制台打字机有关的一种COBOL

A COBOL mnemonic name associated with the console typewriter.

她的胸口随着说出的每一个字起起伏伏。她控制住了自己，而且说出来了……

С каждым словом ее грудь вздымается и опускается. Она собирается с силами и произносит это...

开辟新的财源, 增加财政收入, 控制财政支出, 务使财政赤字不突破计划规定的数额

максимально изыскивать новые источники финансовых поступлений, увеличивать бюджетные доходы и сдержи

一种终端，它的键盘不包括全套的字母数字字符键；例如，只包括十个数字键以及若干控制键。

A terminal containing less than a full alphanumeric keyboard; for example, one containing ten numeric keys plus control keys.

维瓦尔第家族银行现在只有名字上是矮人。目前它被新的拥有者控制住了，当然是人类。

Банк Вивальди теперь краснолюдский только по названию. Он перешел к новым владельцам. Естественно, людям.

大检察官怀特迈恩在幕后控制着这些死尸的复活。如果她死了，十字军也将随之覆灭。

За всеми этими воскрешениями стоит верховный инквизитор Вайтмейн. Не станет ее – не станет и ордена.

拥护者说控制虚空异兽的古老存在就是神王，不过在说出这个名字的时候，他也无意间引出了虚空异兽的袭击。

Адвокат сказал, что древнюю сущность, которая повелевает исчадиями Пустоты, называют Королем-богом. Но как только он произнес это имя, вокруг появились исчадия и напали на нас.

政府与国会处理整体经济上上之策，……在于控制赤字。然而在此一极端重要层面，大家却不能沉着应付。

The best thing the Administration and Congress could do for the whole economy,…, is to rein in those deficits. Yet on this vital front, all hands dither.

你手里的它十分脆弱，毫不起眼的城市标志下印着“瑞瓦肖控制区”几个字。里面是她的一张短发照片，还有全部个人信息。

В руках он кажется очень маленьким и хрупким. Под неприглядной муниципальной эмблемой напечатаны слова «Подконтрольная зона Ревашоль». На первой странице есть ее фотография с короткой стрижкой и личные данные.

灰域维度压缩机是用来……更好地控制灰域的。如果有很多这玩意，你就能把一个无线电信号网格强加在灰域上——从字面意义上讲，就是压缩它的距离。

Компрессор долготы в Серости используют, чтобы... сделать Серость более управляемой. Если собрать их достаточное количество, можно покрыть Серость сетью из радиосигналов, обработав таким образом всё пространство.

пословный:

控制	制字
kòngzhì 1) держать [под контролем], контролировать; ставить [под контроль], подчинять [себе]; господствовать над...; доминировать, главенствовать; владеть, управлять, вести; ограничивать, держать в рамках; обуздывать 2) тех., эк. контрольный, проверочный 3) господство, контроль, власть; главенство, превосходство; обуздание, ограничение 4) ctrl (клавиша на клавиатуре) 全词 >>	_题表字。