推广先进工艺, 采用先进工艺
пословный перевод
推广 | 先进 | 工艺 | , |
1) расширять, развивать, внедрять (способ, опыт); популяризировать; продвигать (товар); развитие, внедрение
2) распространять (на что-л.); обобщать; распространение; обобщение
|
1) передовой, прогрессивный, продвинутый
2) предшественник; относящийся к старшему поколению
|
1) ремесло, мастерство; искусство; художественный промысел, художественная промышленность; мастерский, искусный, искусно (художественно) выполненный (сработанный)
2) технология, техника; технологический
|
采用 | 先进 | 工艺 | |
1) применять; внедрять; пользоваться; прибегать к...; использовать; применение
2) избрать для себя (напр. политику)
|
1) передовой, прогрессивный, продвинутый
2) предшественник; относящийся к старшему поколению
|
1) ремесло, мастерство; искусство; художественный промысел, художественная промышленность; мастерский, искусный, искусно (художественно) выполненный (сработанный)
2) технология, техника; технологический
|