推衣解食

tuīyī jiěshí

ссылается на:

解衣推食jiěyī tuīshí
снять с себя платье и отказаться от пищи [ради других] (обр. в знач.: отдать ближнему последнее)

tuī yī jiě shí

share happiness and woe with one's followers (friends)

tuīyījiěshí

share happiness and woe with one's friends

пословный:

推衣	解	食
_见“推食解衣”。	jiě I 1) развязать; расстегнуть; расшнуровать 2) утолить (напр., жажду); рассеять (напр., грусть) 3) объяснять; разъяснять 4) понять; уразуметь 5) тк. в соч. отменить; ликвидировать; расторгнуть (напр., договор) 6) решить (напр., задачу); разгадать (тайну) II [jiè] препровождать, отправлять под конвоем 全词 >>	shí 1) кушать; есть 2) пища; еда; питание 3) корм 4) затмение

похожие: