掩饰自己的意图
пословный перевод
掩饰 | 自己 | 的 | 意图 |
1) сам, сам себя, сам собой; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|
в русских словах:
маскировать
маскировать свои намерения - 掩饰自己的意图
в примерах:
掩饰自己的意图
маскировать свои намерения
不过这也不是在下故作谦虚,刻意要掩饰自己。
Но я не скрываюсь.
“拜托,老兄。你得替我们跟她谈谈!”他试图掩饰自己的失望。
«Да ладно тебе, чувак. Поговори с ней ради нас!» Он пытается скрыть разочарование.
她试图掩饰自己的兴奋,不过那双淡绿色眼睛里的闪光告诉你并非如此。
Она пытается скрыть охвативший ее энтузиазм, однако блеск зеленых глаз целиком и полностью выдает ее.