提出 为候选人
| 提出 | 为 | 候选人 | |
1) вытаскивать, извлекать; отбирать
2) выдвигать; представлять; выставлять, ставить (требование); вносить (предложение); предлагать (проект), предъявлять (требования)
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
в примерах:
提出…为候选人
выставить чью кандидатуру; выдвигать в кандидаты; выдвинуть в кандидаты; выставить кандидатуру
提出...为候选人
выставлять чью-либо кандидатуру
提出候选人
nominate candidates
提…为候选人
выставлять кандидатуру на пост
提出…候选人资格
выдвигать кандидатуру; выдвинуть кандидатуру
提名...为候选人
выдвигать чью-либо кандидатуру
提出委员会的候选人
называть кандидатов в комиссию
提名某人为总统候选人
выдвигать кого-либо на пост президента
我们提名他为候选人。
Мы выдвинули его кандидатом.
绿党希望提出若干候选人参加大选。
The Green Party hopes to put up a number of candidates in the General Election.