提高水准
_
поднять уровень; поднимать уровень
примеры:
提高业务水准
heighten one’s vocational level; improve one’s professional skill
提高人民生活水准
raise the living standards of the people
统计数字表明我们的生活水准已提高。
Statistics indicate that our living standards have risen.
我建议你先自己提高知识水准。当你有了成功的例证后再来吧。
Поучись лучше пока самостоятельно. Когда добьешься успеха, возвращайся.
对焦性能提高且瞄准准确度更高。
Повышенная концентрация и точность прицельной стрельбы.
瞄准准确度提高,后座力减少。
Повышенная точность прицельной стрельбы, слабая отдача.
盲射准确度提高。射程和瞄准准确度更低。
Повышенная точность при стрельбе от бедра. Низкая дальность и точность прицельной стрельбы.
放大倍率提高,瞄准准确度绝佳。
Увеличенная кратность. Превосходная точность прицельной стрельбы.
提高水晶塔的上限和水晶塔超载的伤害
Увеличивает максимальное число пилонов и урон от «Перегрузки пилона».
夜视。放大倍率提高,瞄准准确度绝佳。
Ночное видение. Увеличенная кратность. Превосходная точность прицельной стрельбы.
射程绝佳,瞄准准确度提高,盲射准确度十分低。
Превосходная дальность стрельбы. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.
追踪目标。放大倍率提高,瞄准准确度绝佳。
Слежение за целями. Увеличенная кратность. Превосходная точность прицельной стрельбы.
踢石头根本不算什么高水准。所有人都做得到。
Навыки отпинывания камней весьма посредственные. Любой так сможет.
射程绝佳,后座力更少,瞄准准确度提高,盲射准确度十分低。
Превосходная дальность стрельбы. Слабая отдача. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.
后座力控制和射程更好,瞄准准确度提高,盲射准确度十分低。
Улучшенный контроль над отдачей и дальность стрельбы. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.
武器打击伤害和射程更高,瞄准准确度提高,盲射准确度十分低。
Улучшенный урон в ближнем бою и дальнобойность. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.
后座力、后座力控制和射程更好,瞄准准确度提高,盲射准确度十分低。
Улучшенный контроль над отдачей и дальность стрельбы. Слабая отдача. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.
射速、射程和瞄准准确度提高。后座力较强。携弹量更少。盲射准确度十分低。
Улучшенная скорострельность, дальность и точность. Большая отдача. Уменьшенное число патронов. Плохая меткость при стрельбе от бедра.
射程更高。伤害量、瞄准准确度提高,后座力减少。携弹量减少。盲射准确度十分低。
Повышенная дальность стрельбы. Повышение урона, точности прицельной стрельбы и отдачи. Уменьшенный боезапас. Низкая точность при стрельбе от бедра.
武器打击伤害和射程更高,后座力更少。瞄准准确度提高,盲射准确度十分低。
Улучшенный урон в ближнем бою и дальнобойность, низкая отдача. Улучшенная точность прицельной стрельбы. Низкая точность при стрельбе от бедра.
伤害量和射程更高。瞄准准确度提高,后座力减少。携弹量减少。盲射准确度十分低。
Увеличенный урон и дальность стрельбы. Повышенная точность прицельной стрельбы. Ослабленная отдача. Уменьшенный боезапас. Низкая точность стрельбы от бедра.
瞄准准确度超卓,狙击镜瞄准能力更强。后座力更少,武器打击伤害量提高。
Невероятная точность и уменьшение отдачи при прицеливании. Улучшенное прицеливание. Увеличенный урон от ударов прикладом.
射程绝佳。伤害量、瞄准准确度提高,后座力减少。携弹量减少,盲射准确度十分差。
Высокий радиус поражения. Повышенный урон и точность. Уменьшенная отдача. Низкая точность при стрельбе от бедра.
瞄准准确度超卓,狙击镜瞄准能力绝佳,后座力极低,武器打击伤害量提高。
Невероятная точность прицельной стрельбы. Превосходная отдача и прицеливание с оптикой. Увеличенная сила удара.
瞄准准确度超卓,后座力极低。狙击镜瞄准能力更强。武器打击伤害量提高。
Невероятная точность прицельной стрельбы. Очень слабая отдача. Улучшенное прицеливание. Увеличенный урон от ударов прикладом.
瞄准准确度超卓,狙击镜瞄准能力更强。后座力减少,武器打击伤害量提高。
Невероятная точность прицельной стрельбы. Уменьшенная отдача. Улучшенное прицеливание. Увеличенный урон от ударов прикладом.
瞄准准确度超卓,狙击镜瞄准能力绝佳,后座力抑制力绝佳,武器打击伤害量提高。
Невероятная точность прицельной стрельбы. Превосходная отдача и прицеливание с оптикой. Увеличенная сила удара.
пословный:
提高 | 水准 | ||
поднять, повысить (степень, уровень, количество чего-л.); улучшение, повышение
|
1) уровень
2) геол. горизонт
|
похожие:
水位提高
提高水位
提高水平
水准标高
提高水质
提高标准
最高水准
水流量提高
提高水流量
提高的水平
提高蓄水量
手提水准仪
高度水准器
水准点标高
高山水准仪
高等水准标
高低水准器
测高水准仪
水准点高程
高等水准点
高低水准套
提高价格水平
水准点等高线
大地水准面高
水准点的高程
水准测量高差
最高管理水准
提高健康水平
高低水准器坐
提高技术水平
提高技能水平
生活水平提高
高精度水准仪
提高生活水平
提高知识水平
高级专业水准
潮升水位提高
高程水准基点
水准标石高程
高于一般水准
工资水平的提高
提高接地准确度
提高硝酸盐水平
生活水平的提高
生活水准的提高
高低度盘水准器
大地水准面高差
水准标志的高程
高程起算水准面
大地水准面高度
高精度水准测量
高精确度水准器
高于世界标准水平
高精度水准测量法
逐步提高生活水平
提高对外开放水平
提高非洲健康水平
提高土壤水分含量
提高财贸工作水准
水准点高, 标高
农民文化水平的提高
把工作提高到新水平
高低水准器照明灯头
高水准大量消费时代
水准基点标高调整表
高低水准器分划转螺
手持水准仪手提水准仪
提高水灭火性能添加剂
保证提供高水平的服务
不断提高对外开放水平
不断提高人民的生活水平
把我军装备提高到一个新的水平
把对外开放提高到一个新的更高水平