援笔成章
_
[take up a pen and complete an essay] 提笔即能成文。 形容才气横溢, 文思敏捷
yuánbǐ-chéngzhāng
[take up a pen and complete an essay] 提笔即能成文。 形容才气横溢, 文思敏捷
生素多才思, 援笔成章。 --唐·蒋防《霍小玉传》
примеры:
下笔成章
быстро и талантливо писать
пословный:
援笔 | 成章 | ||
1) гладко (литературно) излагать мысли
2) законченное литературное произведение
3) писаный закон; письменно сформулированное правило
|