揽拌器

ссылается на:

搅拌器jiǎobànqì
техн. мешалка, смеситель, миксер, блендер, битер

пословный:

揽	拌	器
lǎn гл. 1) брать в руки; хватать, забирать, захватывать 2) держать в руках; обнимать; заключать (в объятья) 3) прибирать к рукам; скупать (с целью спекуляции); монополизировать 4) брать (принимать) на себя 5) рвать, срывать, собирать (напр. цветы) 6) связывать, обвязывать, перевязывать (верёвкой) 7) мешать; вмешиваться 8) привлекать, притягивать к себе; зазывать 全词 >>	bàn; pàn гл. А 1) bàn мешать, смешивать; размешивать; разбавлять, сдабривать 2) bàn делить, разбирать, разделять 3) bàn споткнуться и упасть 4) pàn бросать, выбрасывать; разбрасывать 5) pàn отказываться от (чего-л.) [ради высшей цели]; рисковать (чем-л.) гл. Б 1) bàn ссориться, скандалить, ругаться 2) bàn расколоться, распасться [надвое] 全词 >>	qì I сущ. 1) сосуд; посуда, утварь 2) инструмент; аппарат 3) * ритуальный сосуд; регалия 4) * атрибут, принадлежность (должности, лица; напр. официальноеплатье, оружие, выезд) 5) * вещь; предмет (напр. интереса) 6) вместимость (сосуда); способность съесть (выпить); аппетит 7) способности, талант; большой человек II гл. 1) * быть узким (односторонним); не обладать широтой взглядов (подхода) 2) * считать способным; уважать, ценить III собств. Ци (фамилия) 全词 >>