搅酸奶油
jiǎo suānnǎiyóu
взбитая сметана
примеры:
鲜奶油搅好了
Сливки сбились
把奶油搅起泡沫
взбивать сливки
把奶油搅成泡沫; 搅打奶油
сбивать сливки
酸奶油奶渣饼
сырники со сметаной
放坏了的酸奶油
перестоялый сметана; перестоялая сметана
往菜汤加上酸奶油
сдобрить щи сметаной
把菜汤调上酸奶油
заправлять щи сметаной
甜菜汤调上(加上)酸奶油
приправлять борщ сметаной
加有酸奶油的红甜菜汤
борщ со сметаной
пословный:
| 搅 | 酸奶油 | ||
I гл.
1) jiǎo мешать, беспокоить, докучать; тревожить, волновать, возбуждать; мутить, будоражить; сеять смуту; приводить в движение; производить беспорядок; нарушать, расстраивать, дезорганизовывать 2) jiǎo мешать (ложкой, палкой), размешивать; сбивать, взбалтывать, месить; смешивать, перемешивать; примешивать, подмешивать, подбавлять
3) gǎo делать, действовать (плохо)
II gǎo сущ.
рукопись; набросок, черновик
III jiǎo
звукоподражание журчанию и плеску воды
|