当索霖的向导进战场时，你可以从你的牌库和／或坟墓场中搜寻一张名称为吸血领主索霖的牌，展示该牌，并将它置于你手上。如果你以此法搜寻你的牌库，则将它洗牌。

Когда Проводник Сорина выходит на поле битвы, вы можете найти в вашей библиотеке и (или) на вашем кладбище карту с именем Сорин, Лорд Вампиров, показать ее и положить в вашу руку. Если вы ищете таким образом в вашей библиотеке, перетасуйте ее.

我本来想建议你向大领主伯瓦尔寻求建言，但他似乎有事在身。你们那个世界有访客前来找他。我得说，他们的态度还挺坚决的。

Я бы посоветовала тебе обсудить все это с Верховным лордом Фордрагоном, но, кажется, он чем-то встревожен. У него были гости из вашего мира. Они довольно настойчиво добивались встречи с ним.

因为圣光扰动的余波，在墓地游荡的迷失灵魂被吸引到了生者的世界。事实上，他们只是在寻求抚慰……正如我们在大领主提里奥逝世后的黑暗时期所做的一样。

Заблудшие души, скитающиеся по кладбищу, вернулись в царство живых, после того как померк Свет. На самом деле им нужно лишь утешение... Как и всем нам в эти темные времена – с тех пор, как погиб владыка Тирион.