搭拉下来
dāla xiàlái
опустить
dāla xiàlai
coll. hang down; dangleв русских словах:
отвисать
щёки отвисли - 两腮搭拉下来
примеры:
两腮搭拉下来
щёки отвисли
把桌布从桌上 拉下来
стащить скатерть со стола
把台布从桌上拉下来
сдёрнуть скатерть со стола
把…身上的被子拉下来
сдернуть одеяло
1.拉紧，系紧；2.集聚，集结；3.拉下来，扯下来
стягивать (стянуть)
把被子从睡着的人身上拉下来
стянуть одеяло со спящего
把捆扎成卷的报纸上的橡皮筋拉下来
стянуть резинку, связывающую свёрнутую рулоном газету
黑麦穗被暴风雨吹打得都耷拉下来了
колосья ржи поникли от бури
пословный:
| 搭拉 | 拉下来 | ||
см. 耷拉
свисать, свешиваться; опускать (напр. лицо)
|
1) pull down
2) lag/fall behind
|