携妻带子
_
брать с собой жену и детей
пословный:
携 | 妻 | 带子 | |
I гл.
1) держать на весу, носить, иметь при себе
2) держать за руку, вести
3) * отстоять; отходить (от), отдаляться 4) * соединяться
II собств.
Се (фамилия)
|
I qī сущ.
жена
II qì гл.
* выдать замуж; женить на своей дочери
|
1) пояс, кушак, лента, тесьма, шарф, шнурок
2) гребешок (морепродукт)
3) (аудио-, видео-) запись
|