go forward hand in hand

现在，是我们携手并进，共同御敌的时候。<name>，在你的帮助下，氏族的人民得以团结一致。

И именно ты, <имя>, можешь стать связующим звеном.

我不是一个∗象征主义者∗，哈里。我是一个现实主义者。我的雕像将会是重建后的马丁内斯：5层高的综合大楼，戒掉思必得的孩子们，还有欧佐纳尔那些∗痛恨∗我的地主。它们将会成为的雕像——∗还有∗你的。我们携手并进。

Я не ∗символист∗, Гарри. Я реалист. Моим памятником станет вновь отстроенный Мартинез: пятиэтажные жилые комплексы, дети, не знающие спидов, и ненависть землевладельцев в Озонне. Это и будет мой памятник. И ваш. Это наше общее дело.

我不是一个∗象征主义者∗，哈里。我是一个现实主义者。我的雕像将会是重建后的马丁内斯：5层高的综合大楼，工人的福利，还有欧佐纳尔那些∗痛恨∗我的地主。它们将会成为的雕像——∗还有∗你的。我们携手并进。

Я не ∗символист∗, Гарри. Я реалист. Моим памятником станет вновь отстроенный Мартинез: пятиэтажные жилые комплексы, медицинская страховка для рабочих и ненависть землевладельцев в Озонне. Это и будет мой памятник. И ваш. Это наше общее дело.

上合组织已经成为欧亚大陆不可或缺的重要建设性力量，是引领本区域各国携手并进、共谋和平、共促发展的旗帜。

ШОС уже стала важной и необходимой конструктивной силой и знаменем для ведущих стран регионов, под которым страны-участницы совместно шагают вперед к миру и развитию.

难道你不想冒险试一次？携手并进，像你说的那样？

Разве ты не хочешь пойти со мной - рука об руку? Это же твои слова!

您的行为证明您已接近天堂。愿意成为高棉的盟友，一同携手并进吗？

Ваши деяния свидетельствуют о гармонии с Небом. Мы можем заключить союз. Пойдете ли вы дальше рука об руку с кхмерами?

嗯，不管你要做什么，我们都和你携手并肩。

Воистину. Решай как хочешь, мы с тобой.

嗯哪。不管你要做什么，我们都和你携手并肩。

Воистину. Решай как хочешь, мы с тобой.